2011年7月29日金曜日

予算を下げて、質を上げろ!これからの協力隊事業(3)

「我が国海外ボランティア事業のあり方(案)」に寄せられた主なご意見概より
http://www.mofa.go.jp/mofaj/gaiko/oda/shimin/seinen/pdfs/volunteer_iken_g.pdf

予算を下げて、質を上げろ!これからの協力隊事業(2)の続き

--------------------
3.人材育成の成果とボランティアOB・OGの活躍ぶり

●採用例やNGOの設立をもってOB・OGの活躍を説明しているが、人材育成や社会貢献の成
果は採用後の活躍をもって語るべきではないか。

●ポジティブさばかりを強調しているが、公平な検討のためにはネガティブな事例も挙げる必
要があるのではないか。

●人数をもって活躍ぶりを強調するが、いずれも「多い」と評価できるか疑問
--------------------

OB・OGの動向は協力隊の参加者としても気になる所。ただ、私の周りに目を向けても、
日本に帰ったら、協力隊に参加する前の状態に戻るだけの人がたくさんいる。
今後更に国際協力事業に参加していこうと思っている人はあまりいない。

国際協力事業の何かに参加していなければ、OB・OGの活躍は紹介できないだろうから、
かなり偏った活躍ぶりの紹介になるだろうと想像できる。

私もOB・OGとなった時どんなことが出来るかと考えてみるが、答えは、、、、

予算を下げて、質を上げろ!これからの協力隊事業(2)

「我が国海外ボランティア事業のあり方(案)」に寄せられた主なご意見概より
http://www.mofa.go.jp/mofaj/gaiko/oda/shimin/seinen/pdfs/volunteer_iken_g.pdf

予算を下げて、質を上げろ!これからの協力隊事業(1)の続き

--------------------
2.ボランティア事業の理

(1)政策目

●日本の国家としての国際的地位を高めるため、事業の理念として、人的協力による世界平
和への積極的貢献を明確化すべき。案に示されたように、グローバルな人材育成など、ポジ
ティブな貢献の方向性が求められている。また、個人バラバラの「参加型」ゆえに、それぞれの
貢献が日本という国家の輪郭を取りづらいため、もっと日本の貢献の形が見えるようにしていく
べき。
--------------------

世界平和への積極的貢献ってどうやって明確化するのでしょうね。協力隊の隊員は原爆展を
けっこう世界各国でやっているようですが、そのようなことなのでしょうか。そういえば、
反アメリカの国では、原爆展は反アメリカに映る事もありうるという理由で、
展示をする際はJICAの名前を出すなと言われることもあるとか。

個人バラバラの「参加型」の変更は難しいかなと思います。青年海外協力隊という枠組みのままではね。
日本の貢献が見えるようにとなると、一つの分野に集中的に力を入れる必要があると感じます。

--------------------
(2)ボランティア事業の今日的意義

●協力隊の存在意義に関して、国民レベルの議論を行うことが重要。その原動力は当事者で
ある隊員自身であり、彼らが広く国民に発信していくことが必要。

●自国への還元は大切だが、人材育成はボランティア事業の副次的な効果であり、本質では
ないのではないか。

●具体的な成果があってこその友好親善・相互理解であり、グローバル人材育成の前提であ
る。「仲良しグループ」と「信頼関係」は別物であることを認識すべき。

●長年実施されてきたボランティア事業の今日的な意義が、途上国の発展ではなく、参加者の
人材育成が強調されている点に違和感を感じる。新政策では将来にわたってボランティアがど
のように国際社会に貢献していくかを提示すべき。

●ボランティア事業の国際人育成機能が果たす役割は非常に大きく、この点を国家の役割と
して明確化すべき。NGO事業にも即戦力人材を提供でき、効率的である。

●日本の経済大国たる地位にかげりが見られる現在、ボランティアを含む人的貢献こそが日
本のファンを増やす方策である。派遣先で「ニーハオ」と声をかけられることも少なくない昨今、
フェース・ツー・フェースの活動で、日本のプレゼンスを意識した活動をする必要がある。

●国際社会における我が国の立場は変化しているのに、それに対する対応に言及していな
い。

●グローバルな人材を育成するのであれば、これまでのやり方にこだわらず、多様な参加方
法を模索すべき。大学と連携したスタディツアーや、インターン形式、専門性の高いシニアボラ
ンティアのサポートなどを取り入れてはどうか。

●「ボランティア」という言葉は日本に根付いていない。震災で確認された、日本人古来からの
感覚である「お互いさま」にボランティアを近づけてて行くことも、JICAやボランティア参加者の
役割だと思う。
--------------------

どういったプロセスを経て隊員ブログ「ワールドレポーター」の隊員を決めているのかは
知りませんが、時に協力隊に疑問を持つような事を書く私には登録しないかとの連絡はありません。
JICAにはブログ申請しているので、ブログは常にチェックされているはずです。

ワールドレポーターとして、時には黒い部分も書くような人も含めないと、
少なくとも協力隊の活動を正直に国民に発信していっているとは言えないですよね。

人材育成、、、 難しい話ですが、元々素質がある人はその素質を存分に発揮している
ように思いますが、現地に派遣されてたくましく育ったという印象はあまりないですね。
現地事務所は基本的に何も問題が無ければ隊員を放置するので、隊員が自分で自分を
成長させるような方向に持って行かないと、隊員は育ちません。
でも、そんな風にして自分で自分を育てる人というのは、協力隊に参加しなくても
育つのではないかと思います。

ボランティアのあり方、国際協力のあり方、これらはもっともっとよく考える必要がありそうです。

予算を下げて、質を上げろ!これからの協力隊事業(1)

外務省が国際協力事業のあり方について一般国民に意見を求めていたのはご存知だろうか。

今回それらをまとめたものが公開された。
http://www.mofa.go.jp/mofaj/gaiko/oda/shimin/seinen.html

-- 余談 --
これは一般公開はされたが、JICAからボランティアたちには何も連絡がされていないので、
きっと多くの協力隊参加者はこの事を知らない。なぜ協力隊参加者たちにも積極的に
意見を求めようとしないのかは不思議に思う。私は常にアンテナを張っている
他の隊員ブログからこの事を知った。
----

下記リンクが意見をまとめた物だそうだ。
http://www.mofa.go.jp/mofaj/gaiko/oda/shimin/seinen/pdfs/volunteer_iken_g.pdf

何回かに分けて、内容を見ていきたい

--------------------
1.全体の構成につい

●事業の存続、既定路線ありきで作成されている印象がある。根本から見直すことが必要で
はないか。また、政策検討に際しては、実施団体であるJICAやボランティア経験者に加え、外
部有識者などを交え、幅広い意見が反映される必要がある。

●事業コストに関する検討も併せてなされなければ、国民の納得は得られないと思う。

●「ボランティア」という用語を使用する場合は、まずその定義を明らかにする必要がある。日
本人の「ボランティア」のイメージは「無償の奉仕者」であるが、この政策ペーパーで議論の対
象となっている「青年海外協力隊」には国費が投じられている。「青年海外協力隊」を「ボラン
ティア活動」という用語で説明すると、誤解が生じるのではないか。「シニア海外ボランティア」
は「シニア海外協力隊」と名称変更してはどうか。

●各項目のつながりが分かりづらく、長すぎるのでポイントを絞り、簡潔にまとめてほしい。ま
た、カタカナや専門用語が多く、難解である。広く一般の国民が理解できる言葉を使うべき。
--------------------

ごもっともな意見だと思う。2つめの意見は私にはよく意味が理解出来ないが、
その他はそうだろうなと。もともと、イケイケドンドンで日本の国家予算が増えていた時は、
協力隊がどのくらいのお金を使い、どのぐらいの成果を出しているのか興味のない
人が多かっただったろうし、そもそも協力隊って何しているのか知らないのが普通だったろう。
そして、それでも「日本が世界に何か良いことをしている」となんとなく思っていて、
「まぁずっと続いているし、いいでしょ」ぐらいに考えていただろう。

国の借金が増加し、税収入が減り、先が見えなくなってきた今、「ボランティア事業」に
納税者の関心が向くのはすごく自然な事だと思う。

「ボランティア」という言葉は確かに誤解を生みやすい。私は、国から国への
ボランティアという風に理解するようになった。私はボリビアで活動しているので、
日本からボリビアに対してのボランティア、と考えれば無償の協力ということになる。
私は日本政府より住居費、生活費、国内積立金などを受け取っているので、
私個人としては無償で国際協力をしているわけではない。人によってこの全体の
受け取り方は様々だと思うので、もう少し言葉に配慮をする必要はあるだろう。

2011年7月28日木曜日

日本に遊びに来てよ、とは一度も言えない

ボリビアに来て1年4ヶ月、大小様々な交友関係を築いてきた。
それらの人たちと話す中で、これまで一度も使ったことがない言葉がある。

「日本に遊びにきてよ」

ヨーロッパを旅行している時は、出会う人全てにこの言葉を使ってきた。
ボリビアで使ったのは、やはり外国からの旅行者に対してのみ。

時々質問されるのは、日本まで行くのにいくらかかるのか、ということ。
アジアは果てしなく遠く、旅行する事すら考えたことがない人が多い。
日本への旅行は非現実的な事。だから、たまたま日本人がいると、
そういうことを聞いてみるのである。

日本へのチケット、サイトを検索すると$1400-$2000という数値が出てくる。
ボリビア人の平均収入は都市部で$200と言われる。また、ボリビア人の
4人に1人が1日1ドル以下で暮らしている
と新聞にあった。

多く貯蓄できたとして月$100。旅費を貯めるのに1年から2年の計算になる。
更に日本での出費を考えると倍は必要だろうから、2年から4年になる。
それだけの貯蓄をほんの1-2週間で使ってしまうのは非現実的。

$1400-$2000といえば日本人にとっては月収入。年収400万の人であれば
半月分の収入ぐらいだ。大金であることに変わりはないが、感覚はまるで違う。

例え、すごく仲のいい大親友ができたとしても、ほとんどの場合は
2度と会うことが無い。相手はボリビアから出られないのが普通なので、
自分がまたボリビアまでその人たちに会いに来るかどうかしかない。
それが先進国と途上国に住む人間の現実。

だから「日本に遊びに来てよ」とは一度も言えない。

2011年7月27日水曜日

いったい誰が悪いのか?力を発揮できないボランティアたち

本気で書くとすごく長くなると思うので、今回は紹介程度に。

駒ヶ根訓練所での派遣前訓練で必ず言われる事がある。
「生きて返ってきてください。」
「活動より何よりも、無事に帰ってくる事が大切です。」

この言葉は活動がうまくいかず、精神的に病んでしまう人は多い事に少し関係する。
活動がうまくいかない状態というのは物凄くストレスが溜まる。そのストレスから
病気になったり、問題行動に走ってしまう事があるからだ。

少し前にも書いたが、山本敏晴さんによると8割が活動に関する悩みを
抱えたまま、活動期間の2年間を過ごしていく。

8割という数字は、現在2600人派遣されている内の2080人ということになる。
2000人以上、その中では深いものから浅いものまで様々な悩みが存在する。

不思議に思うだろう。途上国の様々な施設が「ボランティアが必要」と
申し出たから、その場所に適した人材を日本で募集し、活動に関する訓練、
言語に関する訓練を行い、「必要」と申し出た施設へと配属されたのに。
なぜそこで2000人以上のボランティアが活動で悩むのか。

普通に考えれば、
「来てくれてありがとう。たくさんの技術移転をお願いします。」
「はい。よろしくお願いします!」
そして2年が過ぎてめでたしめでたし、のはずなのに。

理由はある。ありすぎる。なので、一つのブログエントリーでは収まらない。
一つの理由で一つのエントリーが書けるぐらい、複雑である。
そしてそれらを解決する手段はきっとないのだろう。もう何年も同じような
問題を抱えて青年海外協力隊は続いている。

隊員、活動先、JICA、大きく分けるとこの3つが力を発揮できない原因となる。

■ 隊員は、言語や専門性に関する知識が足りないため、活動先に相手にされないような事。
■ 活動先は、「カウンターパート(活動先の相談相手)がいない」「辞めるすぐ交代する」
「ヤル気がない」「仕事を奪われると思い敵視する」などのカウンターパートに関する事や
「施設が潰れた」「JICAが援助を辞めた」「お金ばかり要求する」
「既に手助けがいらないほどしっかりしている」などで活動先が問題になったりする事。
■ JICAは、「要請のミスマッチ」「調整員が役立たず」
「調整員は隊員と同じように2年というスパンの中で変わり責任というものが存在せず」
「またそれらを改善できない組織」などの事。

ここには一部の問題だけを書いており、ここに書いてある事が全てではない。
隊員、活動先、JICA組織には素晴らしい方々がたくさんいる。

でも、上記の理由から「力を発揮できないボランティア」が生まれてくる。

青年海外協力隊の活動の質を上げるためには何が必要なのか、
組織は考え続けなければならない。

2011年7月26日火曜日

pre entrada universitaria プレエントラーダ ウニベルシタリア

いよいよ今週末の土曜日が entrada universitaria です。
過去、全ての踊りの祭典で、予行演習が行われてきましたが、
今回も同じようにプレエントラーダがありました。

グーグル画像検索(entrada universitaria)
http://www.google.com/search?q=entrada+universitaria&hl=ja&prmd=ivns&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ei=cNUtTvfPNca9tgf5rqHXAg&ved=0CEEQsAQ&biw=1440&bih=799

プレエントラーダの舞台は我が活動先であるINEの近く、
我が家の目の前 Av.Busch (約2km) を踊り歩くというもの。
下の画像ではわからないですが、ずっと緩やかな上り坂で、
歩いて上るだけでも、(日本人には)かなりきついです。

スタートとゴールの標高差は約200m。


途中一度休憩があり、その時に記念撮影。


最近踊り過ぎで腰が痛いです。歳ですかね。疲労も1日じゃ抜けない感じです。

登りきったら、今度はいつものようにお酒で乾杯。この方たちは
本当にたくさん飲みます。最初は人数も多くて、ゆっくり少しずつ
いろいろ話をしながらいい感じで飲めるんですが、4-5時間経つと、
人は減り、アルコールの分量も多くなり、

「気分は悪くないかい?」
「大丈夫だよ」
「じゃぁ、もっと飲め」

という過程を経て全員がボラーチョ(酔っ払い)になります。
35歳という、いい加減いい年齢ですが、この日は本当によく飲みました。
でも、さすがに最後までは残れなかったです。

2011年7月23日土曜日

地元からの執筆依頼、ボランティアの日常

徳島から4度目の執筆依頼が来た。今度は徳島人という雑誌らしい。

だいたいどこも似たようなものだと思うが、「ボランティアとしての
生活を赤裸々に書いて欲しい」、というのが多い。しかしながら、
ボランティアの中ですごく活動できているという人は少ないので、
この赤裸々というのはとても表現が難しい。

山本敏晴さんのブログより
--------------------------------------------------------------------------------
青年海外協力隊の良し悪し 5,455字
http://blog.livedoor.jp/toshiharuyamamoto128/archives/51901806.html

1.思うような活動が、なかなかできない。
自分が思ったような活動ができた、と言うケースは
全体の1割程度。
8割りは、なかなか思うような仕事ができず
悩みながら、もがき苦しみながら、ともかく2年間、
現地でがんばった、というケースが多い。
最後の1割りは、行って早々に、がんばることを諦め(あきらめ)
2年間、ずっと遊んでいる人々もいる。
--------------------------------------------------------------------------------

私も8割の部類に入る。しかし、報告書や人に見てもらう雑誌の
執筆依頼などは、それなりの事を書きたくなる。自分の立場だけでなく、
JICA徳島や編集者の立場も含めて考えると、あまり情けない事は書けない。

私の職種はコンピュータ技術で、その中でも特別、足りないものが見当たらない
環境にいる。私はいかにも活動していますといった写真を持っていない。
何故かというと、そういった写真を撮る機会がないからである。この職種で
ありがちな写真は、教室の中でPCの使い方を指導をしていたりするのだが、
今の場所でそういった指導をする事は無い。

何枚かはちゃんと職場の写真があるのだが、それらは誰かの誕生日のお祝いを
していたり、クリスマスだったりと、みんなでお祝いをするときのものである。
職場の同僚たちにはとてもよくしてもらっており、仲はいいので、記念撮影は
よくするのだが、活動中の写真となると皆無。

「活動中の写真はありません」ではさすがに資料を受け取る側も困ると思うので、
ボリビアという国を紹介する事に力をいれるようにしている。
例えば、今の時期は踊りが毎月あるので、私が参加しているボリビアの
伝統的な踊りに関するネタを書く。これは写真も派手で見栄えがいい。

他にも、自然災害に遭った人たちへの支援や日本の地震のチャリティーなど、
活動以外の事なら赤裸々に語りたい事はたくさんある。2年間も途上国で住んで
いれば、色々な出来事があり、話題には事欠かない。

執筆依頼があれば必ず受けるようにしている。半分はボランティアの
義務だと考えているので。しかし、書きながら自虐的になることもあり、
色々と考えさせられる事になる。でも、その繰り返しが自分にとって
最終的に良いものになるだろう、と思っている。